-
1 scala ridotta
мелкий масштаб, уменьшенный масштаб -
2 scala ridotta
-
3 in scala ridotta
-
4 su scala ridotta
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > su scala ridotta
-
5 modello in scala ridotta
Dizionario italiano-russo Automobile > modello in scala ridotta
-
6 scala
-
7 scala
f.1.1) лестница2) (scaletta) лестница3) (successione) шкала4) (misura) масштаб (m.)6) (al gioco) масть2.•◆
scala di valori — шкала ценностейscala mobile — a) эскалатор; b) (econ.) система индексации фиксированных трудовых доходов
3.•la vita è fatta a scale: c'è chi scende e c'è chi sale — такова жизнь: сегодня я, а завтра ты!
-
8 scala
ж.1) лестница ( часть здания)••2) лестница, ступеньки3) лестница ( переносная)scala a libretto — стремянка, раздвижная лестница
4) шкала (система оценок, мер)5) шкала ( часть прибора)6) масштаб, соотношение••* * *сущ.1) общ. (di riduzione) масштаб, лестница, шкала2) мор. трап3) карт. масть (в покере)4) экон. размер5) геогр. масштаб6) муз. гамма -
9 scala
1) шкала2) масштаб•- scala dei salariscala dei prezzi — шкала/масштаб цен
- scala mobile
- scala retributiva
- su scala nazionale
- su scala ridotta
- su vasta scalaDizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > scala
-
10 modello
mмодель, макет; образец- modello dell'anno
- modello avanzato
- modello cinque porte
- modello dimostrativo
- modello fuori serie
- modello in grandezza naturale
- modello matematico
- modello 3 p
- modello 5 p
- modello pilota
- modello prototipo
- modello di prova
- modello in scala
- modello in scala ridotta
- modello di serie
- modello sperimentale
- modello tre porte
- modello della vettura -
11 modello
(m)1. модель; макет2. образец; шаблон
См. также в других словарях:
scala — {{hw}}{{scala}}{{/hw}}s. f. 1 In un edificio, elemento architettonico costituito da una o più serie di scalini, dette rampe, intervallate da pianerottoli, che serve a superare dislivelli, posando il piede su elementi piani detti pedate: scala di… … Enciclopedia di italiano
scala — 1scà·la s.f. FO 1. struttura architettonica costituita da una serie di gradini, anche articolati in più rampe, che mette in comunicazione piani di diversi livelli all interno di un edificio oppure tra spazi urbani situati a quote diverse: scala… … Dizionario italiano
modellino — mo·del·lì·no s.m. 1. dim. → modello 2. CO modello di piccole dimensioni di un opera di scultura o architettura in fase di progettazione | modello, spec. in materiale plastico, di un oggetto d arte o di oreficeria 3. CO riproduzione in scala… … Dizionario italiano
plastico — 1plà·sti·co agg., s.m. CO I. agg. I 1. che può essere plasmato facilmente, che ha una consistenza morbida: l argilla e la creta sono materiali molto plastici Sinonimi: cedevole, lavorabile, malleabile, modellabile, plasmabile. Contrari: rigido. I … Dizionario italiano
automodellismo — au·to·mo·del·lì·smo s.m. CO riproduzione in scala ridotta di modelli di automobili | collezionismo di tali modellini: appassionarsi all automodellismo {{line}} {{/line}} DATA: 1979. ETIMO: comp. di 2auto e modellismo … Dizionario italiano
miniatura — mi·nia·tù·ra s.f., agg.inv. CO 1. s.f., l arte e la tecnica di ornare, decorare, illustrare libri, codici, pergamene, piccoli oggetti con figure di dimensioni molto ridotte, fregi e scene dipinti con colori vivaci, argentati e dorati o con l… … Dizionario italiano
modellismo — mo·del·lì·smo s.m. CO 1. arte, tecnica di riproduzione in scala ridotta di particolari oggetti e strutture 2. hobby consistente nell ideare, costruire e collezionare modellini, spec. di navi, aerei, auto, ecc. {{line}} {{/line}} DATA: 1957 … Dizionario italiano
modello — mo·dèl·lo s.m. FO 1a. oggetto reale, esistente in natura o costruito dall uomo, che viene proposto per essere copiato, ritratto, riprodotto, imitato: copiare un modello 1b. uomo, spec. giovane e di bell aspetto, che per professione posa per… … Dizionario italiano
pianta — piàn·ta s.f. 1a. FO ogni organismo vegetale arboreo, arbustivo o erbaceo costituito da radici, fusto, foglie e talora fiori e frutti: pianta di fico, da frutto, ornamentale, in vaso, tropicale 1b. TS bot. nelle classificazioni tradizionali, ogni… … Dizionario italiano
piantina — pian·tì·na s.f. 1. dim. → pianta 2. CO rappresentazione in scala ridotta di un luogo o di un edificio; carta topografica: piantina di una città, di un museo; piantina della Francia meridionale Sinonimi: cartina. 3. TS agr. piccola pianta di… … Dizionario italiano
rappresentazione — rap·pre·sen·ta·zió·ne s.f. AD 1a. il rappresentare un soggetto con un immagine pittorica, plastica o fotografica: un pittore particolarmente apprezzato nella rappresentazione di paesaggi | l immagine stessa: realistica rappresentazione di una… … Dizionario italiano